Convite

Conferência do primeiro-ministro para exportação e cooperação internacional e o evento Gateway e
Watec Israel 2007 para tecnologias da água e controle ambiental
30 de outubro – 1º de novembro de 2007
Tel-Aviv, Israel

Prezado (a) Senhor (a)

O Escritório Econômico da Embaixada de Israel no Brasil e a Câmara Brasil Israel de Comércio e Indústria, com o apoio da Câmara de Comércio e Indústria Israel-Brasil e a São Paulo Chamber Of Commerce

têm o prazer de anunciar a 6ª Conferência do Primeiro-Ministro para Exportação e Cooperação Internacional e a WATEC Israel 2007, Feira e Conferência Internacional de Tecnologia da Água e Controle Ambiental, que acontecerão em Tel Aviv entre 30 de outubro e 1º de novembro de 2007.

O Dr. Alberto Goldman, Vice-Governador e Secretário de Desenvolvimento do Estado de São Paulo, estará acompanhando esta missão e terá importante participação nos eventos oficiais em agenda especifica que esta sendo elaborada.

A 6ª Conferência do Primeiro Ministro para Exportação e Cooperação Internacional. (www.pmc.co.il) acontecerá em 1º de Novembro no David Intercontinental Hotel em Tel Aviv.  Organizada por: Associação das Indústrias de Israel, Instituto de Exportação e Cooperação Internacional de Israel em conjunto com o Ministério da Indústria, Comércio e Trabalho, Ministério das Relações Exteriores, Escritório do Vice Primeiro-Ministro para Desenvolvimento do Negev e Regiões da Galiléia, Federação das Câmaras de Comércio Binacionais e empresas líderes do setor privado, terá a participação pessoal do Primeiro-Ministro de Israel, o Exmo. Sr. Ehud Olmert, sendo esta a Conferência Internacional Econômica líder em Israel.

Aproximadamente 2000 empresários, metade deles do Mercado internacional e metade de Israel participam deste evento que terá como tema principal a “Cooperação Internacional para o Desenvolvimento de Novas Regiões” com ênfase especial na sustentabilidade para esse desenvolvimento.

O Evento GateWay (http://www.israelgateway.com) terá seminários e discussões em mesas redonda com delegações estrangeiras no dia 30 de Outubro, no Hotel Dan Panorama em Tel Aviv, e incluirá um hall de exposições para mostrar principalmente apresentações de embaixadas estrangeiras em Israel e também um hall para reuniões individuais.

Para a conveniência dos participantes estrangeiros, a Conferência do Primeiro-Ministro foi organizada para ocorrer um dia após a Watec Israel 2007, Feira e Conferência Internacional sobre Tecnologias da Água e Controle Ambiental que acontecerá no Israel Trade Fairs and Convention Center em Tel Aviv nos dias 30 e 31 de outubro de 2007.

A WATEC Israel 2007 (www.watec-israel.com) será dedicada a apresentar inovadoras tecnologias no setor de água e meio-ambiente que podem ajudar a resolver alguns dos mais difíceis e difundidos desafios mundiais.
É estimado que nos próximos 15 anos haverá uma carência de 35% de água consumível. Como a demanda por água cresce constantemente devido ao aumento das populações, o seu fornecimento está rapidamente diminuindo. Esta carência antecipada está transformando a água no novo “petróleo” do século XXI, fazendo com que os passos para o desenvolvimento de tecnologias da água se acelerem rapidamente. Usando como base a excelência acadêmica, uma força de trabalho altamente experiente e espírito empreendedor, Israel foi bem sucedido em desenvolver tecnologias inovadoras que aumentam a eficiência da água.
O Governo de Israel apóia a Watec Israel 2007 e vê o evento como uma oportunidade para a criação de colaborações estratégicas internacionais em diversas áreas. Acesse: www.watec-israel.com/exhibitors_directory.php para conhecer os expositores da feira.

O Escritório Econômico da Embaixada de Israel no Brasil e a Câmara de Comércio Brasil-Israel, juntamente com os organizadores dos eventos em Israel, convidam você a fazer parte da delegação de empresários do Brasil que participarão da Conferência do Primeiro-Ministro e da Watec, e serão os responsáveis pela organização da visita da delegação do Brasil. Nós oferecemos a você a oportunidade de ter acesso aos principais líderes do setor econômico e as personalidades mais importantes do mundo dos negócios durante esses eventos.

O agendamento de reuniões individuais (B2B) durante a Conferência do Primeiro Ministro para Exportação e Cooperação Internacional poderá ser feito através do site da Conferência www.pmc.co.il pelos visitantes que já tiverem efetuado suas inscrições. Essas reuniões poderão abranger diferentes áreas de interesse nas quais vemos muito potencial, tais como: Telecomunicações, T.I., Software, Agrotecnologia, Segurança, Ciências da Vida (equipamentos médicos, farmacêuticos e biotecnologia) e Químicos / Minerais. Essas reuniões poderão ser agendadas via sistema computadorizado online e vão acontecer no dia 30 de Outubro no Hotel Dan Panorama e no Instituto de Exportação.

Para os participantes da delegação brasileira interessados em encontros específicos durante a Exibição da WATEC, reuniões individuais serão agendadas separadamente pelo Escritório Econômico de Israel no Brazil, brazil@israeltrade.gov.il.

Para informações adicionais:
Escritório Econômico de Israel no Brasil: Fone (11) 3032-3511; E-mail brazil@israeltrade.gov.il
Câmara Brasil Israel de Com. e Ind.: Fone (11) 3063-4424; E-mail: cambici@cambici.com.br
São Paulo Chamber of Commerce: Fone (11) 3244-3771; E-mail: sdocal@acsp.com.br

        Rona Kotler Ben Aroya                                 Dora Silvia Cunha Bueno
        Chefe do Escritório Econômico                  Presidente
        Embaixada de Israel no Brasil                     Câmara Brasil Israel de Comércio e Indústria

Inscrições 

Por favor, note que embora a Conferência do Primeiro Ministro e a WATEC terão lugar na mesma época, são dois eventos distintos e requerem inscrições separadas.

1. Sobre a inscrição para a Conferência do Primeiro Ministro para Exportação e Cooperação Internacional: a taxa de admissão é de US$100 por um dia ou US$200 por toda a conferência incluindo as reuniões individuais. Os participantes que se inscreverem antecipadamente poderão pagar US$150 pela conferência inteira, incluindo reuniões individuais. Informações adicionais podem ser obtidas através do site da conferência: www.pmc.co.il. Como parte da Conferência do Primeiro-Ministro, haverá:

• Um tour introdutório para as regiões da Galiléia e do Negev, e seus projetos inovadores de desenvolvimento, na quarta-feira, 31 de outubro de 2007.
• Um jantar de gala que acontecerá na quarta-feira à noite, dia 31 de outubro de 2007.
• Reuniões e encontros individuais serão organizados para os participantes vindos de outros países com empresas e empresários relevantes em Israel, na terça-feira, 30 de outubro de 2007.

2. Sobre o Evento GateWay: todas as informações para inscrições desse evento poderão ser obtidas através do site: www.israelgateway.com.
   

• Para as inscrições da  WATEC 2007, favor visitar o site da conferência: www.watec-israel.com e a página de inscrição: http://www.kenes.com/watec/select_registration.asp

Para os clientes que tiverem interesse e a Câmara deseja que a Maringá auxilie na parte de reservas do bilhete aéreo e na oferta de roteiro opcionais, peço por favor que entre em contato com a Sr. Marcello Berbis - Telefone: 3156-7526.

A Câmara Brasil Israel de Comércio e Indústria, convida você,  a compor a Delegação de Empresários do Brasil para participar da Conferência do Primeiro Ministro de Israel - Export International Cooperation - e da WATEC ISRAEL 2007, que apresentará inovações nos setores de água e meio ambiente na 4ª. Semana Internacional de Tecnologias da Água e Controle Ambiental. Oportunidade para a criação de colaborações estratégicas internacionais em diversas áreas.

PROGRAMA OPCIONAL - ROTEIRO DE VIAGEM

PARTE AÉREA

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

HOTÉIS

As tarifas acima incluem hospedagem pelo período mencionado no roteiro e o transfer de chegada e saída do aeroporto.
Importante: Tarifas validas para mínimo de 30 pessoas e sujeitas a alteração.
Obs: Temos opções de outros hotéis mediante consulta.

Importante

“Para que possamos manter atualizado o cadastro dos participantes desta Missão solicitamos nos informar pelo e-mail missao@cambici.com.br ou pelo telefone (11) 30634424 seus dados básicos tais como nome,rg, cpf, nº do passaporte, e-mail e telefone de contato, o que permitiria um contato direto em caso de necessidade.”